The Invisible Armada
台灣主權問題棘手
布洛薩著 韓旻奇譯
21/11/2023
主權問題是西歐古典政治哲學的重心,由布丹到盧梭,還有霍布斯和其他人都探討過。依照這個傳統和後來的現代國際法,主權問題要認真對待、嚴謹論證,盡量避免前後矛盾,旁人一聽就聽得出講不通。
這是最基本的要求,特別是今天探討「台灣」這回事和主權問題的關係,更加要做到。我會展示「台灣」放在主權視野來看,比大家一般想像的複雜。辯論相當激烈,這篇文章不是要推廣斬釘截鐵的立場,而是邀請敢辯論的人不僅要客客氣氣交流,還要花功夫論證,論題論點論據一環扣一環,不要講完一句,下句就搬石頭砸自己的腳。大家談論認真、甚至性命攸關的事,不能詭辯,流於表面,受眼前利益和一時心情左右,而是要認真談。哲學也就是要這樣用的。
台灣是中國主權的事,依照國際法,今天實際存在的台灣主權體完全站不住腳,這是中國大陸領袖的綱領。其中一個主要反對論點是「台灣從來也不是中華人民共和國一部分」。
這是事實,台灣從來也不是中華人民共和國一部分,中國共產黨在大陸打贏仗,沒有進軍台灣,強硬奪回主權。台灣就變成另一個主權體的基地,中華民國,宣稱自己延續一九一一年推翻清帝國後在大陸建立的主體體。
反對大陸綱領的人認為台灣從來沒有納入中國共產黨主權範圍,法理就足以裁定台灣實體(這個島、這片領土),大陸主權絕對不可能追討。這樣推論,就假設了權利問題(有沒有權追討主權)和政權問題(中國共產黨打敗國民黨後建立的政權)分不開。譬如就和根據下面一事的推論對立:台灣原本屬於清帝國,殖民條約緣故,割讓給日本,而日本一九四五年戰敗後,國際共同體認為殖民條約不恰當,把台灣這個島歸還給中國(當時統治大陸的中華民國)。
日本投降後讓中華民國在台灣這個島恢復主權一事,再清楚不過點出,用國際法角度來看,主權問題並不是政權問題,而是歷史權利問題[1]。一八九五年被日本僭奪台灣的是清帝國,而日本帝國戰敗後,完全依照國際法邏輯,台灣立即回歸的是中華民國。要到國民黨帶一九一一年建立的共和國政權主權儲備逃走,台灣這個島實際變成他們的避難所、退守地,主權爭議才出現。怎樣也好,一九四五年原本的殖民地歸還給中國,清楚可見主權問題無論如何也不能簡單當成政權問題。這類案例,要決定和判斷政治勢力在一個空間、一塊既定領土有沒有正當主權,根據的是歷史權利,而不是在位政權。可以舉的例子很多。一八七一年,法蘭西第二帝國時期,說得準確些,是這個政權倒台時,法國輸了阿爾薩斯和洛林(Alsace-Lorraine)這兩個邊區給德國,一九一八年第三共和時才奪回來。法德兩國爭來爭去,問題一直是歷史權利,是兩個國家、兩個國族的歷史權利,從來不是在位政權,照道理來說,政權可變。最重要的是歷史連貫的主權勢力存在,即使內部可能有政制迭盪起伏也好。這是西方勢力後也承認的現實規則:一九四九年承認共產黨人戰勝後建立的中國主權正當,凍結了蔣介石的虛構故事,中國主權不是由他在台灣建立的政權化身的。
照這個意思來說,在大陸建立的中國政權不是西方所謂民主政權一事,和作為主權體、作為政權的中國大陸追討台灣主權是不是正當,一點關係也沒有。台灣實際從來沒有被現在大陸政權統治過一事,也一樣沒有關係。
另外,清楚看到用「中國政權從來沒有在台灣行使過主權」來推論的人覺得自己說一不二,爭議釣魚台群島主權時論據恰恰又掉轉。(第二次世界大戰結束,美國把釣魚台群島和其他中南海群島交給日本托管。)這些人大多數都認為中華民國(實際存在的台灣主權體)有主權。事實是中華民國從來也沒有釣魚台群島主權。
所以,這些群島讓大家再次看到,問題還是主權體爭拗歷史權利。有些人認為習近平的中國完全沒有權追討台灣主權,又用習近平的論據來論證中華民國(台灣)有釣魚台主權,他們是時候認清自己前後不一了。思考主權問題,論證準則不能像換襯衣一樣隨便換 [2]。
由這種前後不一致,清楚可見台灣主權的模糊複雜。香港危機最劇烈時,連儂牆雨後春荀佈滿台灣校園,散佈地下道,大家會看見有海報指斥中國政府,上面印了完全被國民黨旗覆蓋的中國地圖,(那也是中華民國旗、台灣旗)。由這個「細節」可見,在台灣實際存在的主權體一直都是一九一一年革命正宗繼承人,渴望早晚也回到大陸再次掌權。這個想法在台灣一直有道理,就算現在獨立意欲高漲﹐也有。另外,這不只是「想法」、遺產那麼簡單,即使現在領導人似乎愈來愈尷尬,事實也是國家綱領。依照官方狀態,實際沒有行動也好,中華民國由始至終也有志在整片中國領土掌權,包括西藏,包括新彊……台灣主權體現在受兩件事誘惑,一面夢想在大陸重建喪失的主權,一面主張台灣獨立,張力愈來愈大﹐令主權體看起來,不管用古典政治哲學,還是用國際法准則來看,也是抓不住,說白了,是精神分裂。台灣內外,這個實體愈來愈常被稱為「台灣」,但是用國際法角度來看,「台灣」不存在。唯一存在、宣告自己掌權、實際運作又被質疑的主權體是中華民國。「台灣」是國際關係的不明飛行物、改得不錯的渾名,畢竟主權體眉頭皺得再緊不過,官方名字、象徵物、旗幟都沒有,又想叫其他勢力尊重承認 [3]。
這回事複雜到當權者無力招架,多處有跡可尋,往往荒誕,一例就是最近用證件字樣大小(多重要!)去思考,爭論「中華民國」和「台灣」字樣在這個國家的市民護照上應該分別佔多大,不說還以為主權是用毫米量度的。
主權問題很複雜,譬如由以下一事看得出。在台灣,主權和獨立一直被當做同一回事。愈來愈多人盡可能粗暴地把問題弄得簡單,斷定主權的真面目是獨立,我們就走向獨立吧,誰愛就跟來。
這樣推論就類似草率走捷徑,把所有原本正正打算解決的問題一腳掃開。每個人都明白台灣獨立只能夠由美國保證,冒險和中國大陸來一場大戰,才有機會發生。所以,假設台灣不顧中國咄咄反對,獨立得到,事實也是受美國軍隊保護的掩眼法獨立、保護國式獨立、沖繩式獨立。獨立成這樣,很怪,還要說「主」權就更怪了……
還有,要令人確信「主權=獨立」,應該就要一次過清走中華民國傳承下來的遺產。蔣介石在台灣建立的政權,和在清帝國遺址建立的政權,是連貫還是斷裂,這條問題比表面看來更加複雜。如果認為連貫,那麼現在的台灣執政者(想自己和國民黨不是政權斷裂的話)就要假設共產政權會倒台,要準備好撲向大陸。如果認為根本是斷裂,蔣介石政權是披中華民國皮革的冒牌貨,那麼就要說得一清二楚:台灣主權和大陸一點關係也沒有。
這一步,就算現在台灣領袖不停鼓吹台獨氣勢,也未準備好踏出,原因不一卻緊密相連。主權精神分裂又左搖右擺才最適合他們。當下,一面是大陸論點(重點是歷史權利),一面是,這樣說好了,順著現實走的論點(台灣是國家體,幾乎是國族,實際有主權),兩邊怎樣討論,就算心平氣和,也談不攏,完全是李歐達意味的爭端,身處衝突外的仲裁方不存在,沒有第三方能夠不受利害所困,提出公道解決方法。那麼唯一出路就是把所有要一了百了的想法棄掉,讓時間慢慢來。這種出路只能夠靠衝突雙方自己找到,要念念不忘稱霸的勢力不介入才行。讓時間慢慢來,意思是不做大動作,不強求,小步小步走,凍結敵意修辭,勸退外在勢力,叫他們不要介入……所剩無幾也好,就讓脆弱平衡飄浮。似乎就要有「主權懸置」的想法。要,也是因為和西方哲學的主權傳統唱反調。懸置的台灣主權一切未定,與其克服,用側邊掛著末日的方法「了結」,不如想辦法持續下去。
然而,當下大勢正正相反。我們這些在台灣生活的人似乎要馬上蓋穩避難所才算謹慎。
註:
[1] 歷史權利問題通常(不一定每次)都是單純的地理問題:只要看地圖就會看到釣魚台屬於台灣海域,而直布羅陀(Gibraltar)比起近英國,近西班牙多些,休達和梅利利亞(Ceuta et Melilla)比起近西班牙,就近摩洛哥多些,而馬約特島(Mayotte)也算法國殖民地。
[2] 同樣,日本不斷要求俄羅斯歸還千島群島一部分,那是蘇聯在二戰完結時搶走的。然而,當年兼併時(日本認為是僭奪),日方也好,俄方也好,雙方現今在位政權也不存在。
[3] 中華民國(台灣)官方旗是國民黨旗,國民黨現在被執政黨口誅筆伐,罵成中國大陸的同伴。管治台灣的人不遺餘力切斷所有台灣和中國現代史的連結,一九一三年建立中華民國的孫中山,肖像仍然在所有官方機構看得見。